¿Cómo funciona el transporte público en Nueva York?
El sistema de transporte público de Nueva York incluye metro, autobús y transbordadores. Los pases turísticos (por ejemplo, New York Pass, CityPASS; válidos desde el primer uso para la duración reservada) no son válidos como billete para el autobús y el tren, por lo que también necesitas una MetroCard o tienes que pagar sin contacto a través de OMNY. Muchos pases incluyen una visita guiada en autobús. Los transbordadores también forman parte del transporte público: el Staten Island Ferry es gratuito, el NYC Ferry cuesta unos 4 $ por trayecto.

Uso práctico
La forma más fácil de viajar es con MetroCard u OMNY. Un viaje cuesta 2,90 $ y permite un cambio gratuito en 2 horas. La MetroCard ilimitada de 7 días (34 $) vale para varios días. Las MetroCards están disponibles en las máquinas expendedoras de las estaciones. Pase su MetroCard en la barrera del metro o acerque su tarjeta de crédito al lector de OMNY hasta que aparezca "Go"; también puede utilizar MetroCard u OMNY en el autobús. Los autobuses turísticos de subida y bajada libre funcionan por separado; basta con mostrar el pase al subir. Los controles en el transporte público son poco frecuentes; en los autobuses SBS deberá mostrar su billete en un punto de control.
Horario y aplicación de transporte público
El metro funciona las veinticuatro horas del día (24/7). Los trenes circulan cada pocos minutos durante el día y cada 15-20 minutos por la noche. Las obras de los fines de semana suelen provocar desvíos: la aplicación de la MTA le informará al respecto. La aplicación oficial de la MTA ofrece planificación de rutas, horarios de salida en directo e informes sobre interrupciones y es gratuita para .iOS y Android disponible.
Líneas importantes para turistas
- Desde el aeropuerto al centro de la ciudad: JFK: AirTrain + LIRR (aprox. 35 min) o AirTrain + Metro (línea E, aprox. 60 min) a Manhattan; más 8,50 $ de AirTrain cada uno. LGA: Autobús gratuito Q70 a Jackson Heights, luego conexión de metro. Newark (EWR): en NJ Transit (tren/autobús) a Manhattan.
- Conexiones directas a lugares de interés: Statue of Liberty: Línea 1 de metro a "South Ferry" (ferry a Liberty Island). Empire State Building: Estación "34 St - Herald Sq" o "34 St - Penn Station" cerca.
- Importantes centros de transbordo: Centros como Grand Central, Times Sq - 42 St o Fulton Street permiten transbordos entre muchas líneas.
- Rutas recomendadas: Tomar la línea 1 desde Central Park hasta Downtown (South Ferry) y después tomar el ferry de Staten Island (vista del skyline); o tomar la línea A/C hasta Brooklyn (High St) y volver andando por el puente de Brooklyn.