Como funciona o transporte público em Nova York?
O sistema de transporte público de Nova York inclui metrô, ônibus e balsas. Passes turísticos (p. ex. New York Pass, CityPASS; válidos a partir do primeiro uso pela duração reservada) não funcionam como bilhete para ônibus e metrô - você precisa adicionalmente de um MetroCard ou pagar sem contato via OMNY. Muitos passes incluem um tour de ônibus hop-on-hop-off. Balsas também fazem parte do transporte público: A Staten Island Ferry é gratuita, a NYC Ferry custa cerca de $4 por viagem.

Uso prático
A forma mais fácil é viajar com MetroCard ou OMNY. Uma viagem custa $2,90 e permite uma transferência gratuita dentro de 2 horas. Para vários dias, vale a pena o MetroCard Unlimited de 7 dias ($34). Você consegue MetroCards nas máquinas automáticas nas estações. Na catraca do metrô, você passa o MetroCard ou encosta seu cartão de crédito no leitor OMNY até aparecer "Go"; no ônibus também usa MetroCard ou OMNY. Ônibus de turismo hop-on-hop-off funcionam separadamente - simplesmente mostre seu passe ao embarcar. Fiscalizações no transporte público são raras; nos ônibus SBS você deve mostrar seu bilhete em caso de fiscalização.
Horários e app do transporte público
O metrô funciona 24 horas por dia (24/7). Durante o dia os trens chegam a cada poucos minutos, à noite aproximadamente a cada 15-20 minutos. Obras de fim de semana frequentemente levam a desvios - o app da MTA informa sobre isso. O app oficial da MTA oferece planejamento de rotas, horários de partida em tempo real e avisos de interrupções e está disponível gratuitamente para iOS e Android.
Linhas importantes para turistas
- Do aeroporto para o centro: JFK: AirTrain + LIRR (cerca de 35 min) ou AirTrain + Metrô (linha E, cerca de 60 min) até Manhattan; ambos mais $8,50 do AirTrain. LGA: ônibus Q70 gratuito até Jackson Heights, depois conexão de metrô. Newark (EWR): via NJ Transit (trem/ônibus) até Manhattan.
- Conexões diretas para atrações: Estátua da Liberdade: metrô linha 1 até "South Ferry" (balsa para Liberty Island). Empire State Building: estação "34 St - Herald Sq" ou "34 St - Penn Station" nas proximidades.
- Importantes pontos de transferência: Pontos de conexão como Grand Central, Times Sq - 42 St ou Fulton Street permitem transferência entre muitas linhas.
- Rotas recomendadas: Pegar a linha 1 do Central Park até Downtown (South Ferry) e depois pegar a Staten Island Ferry (vista do skyline); ou linha A/C até Brooklyn (High St) e voltar a pé pela Brooklyn Bridge.