纽约的公共交通系统包括地铁、公共汽车和轮渡。旅游通票（如纽约通票（New York Pass）、城市通票（CityPASS）；自首次使用起在预订期限内有效）不能*为公交车和火车票，因此您还需要一张地铁卡或通过OMNY进行非接触式支付。许多通票都包含 "上车跳下车 "巴士游。渡轮也是公共交通的一部分：斯坦顿岛渡轮免费，纽约渡轮**每程约4美元。
实用
最便捷的旅行方式是使用地铁卡或OMNY。单程票价为 2.90 美元，可在 2 小时内免费换乘一次。7 天无限量 MetroCard（34 美元）可使用数天。地铁站内的自动售货机提供 MetroCard。您也可以在公共汽车上使用 MetroCard 或 OMNY。跳上跳下观光巴士单独运营，只需在上车时出示您的通行卡即可。乘坐公共交通工具很少会被检查；乘坐 SBS 公共汽车必须在检查站出示车票。
时刻表和公共交通应用程序
地铁全天候运行（24/7）。白天每几分钟一班，夜间每 15-20 分钟一班。周末的施工经常导致列车改道，MTA 应用程序会通知您相关信息。官方MTA 应用程序提供路线规划、实时发车时间和中断报告，对免费。iOS 和 Android 可用。
游客重要线路
- 从机场到市中心： JFK: AirTrain + LIRR（约 35 分钟）或 AirTrain + 地铁（E 线，约 60 分钟）到曼哈顿；另加每人 8.50 美元的 AirTrain 费用。LGA： 前往杰克逊高地的免费 Q70 巴士，然后转乘地铁。Newark (EWR)：乘坐新泽西州交通局（火车/公共汽车）前往曼哈顿。
- 直达景点： 自由女神像：地铁 1 号线至 "南渡口"（前往自由岛的渡轮）。帝国大厦：*"34 St - Herald Sq "站或 "34 St - Penn Station "站就在附近。
- 重要换乘枢纽：诸如Grand Central、Times Sq - 42 St或Fulton Street等枢纽站可实现多条线路之间的换乘。
- *推荐路线："34 St - Herald Sq "站或 "34 St - Penn Station "站就在附近。推荐路线： 从中央公园（Central Park）乘坐 1 号线前往市中心（南渡口），然后乘坐史坦顿岛渡轮（可欣赏天际线）；或乘坐 A/C 号线前往布鲁克林（高街），然后步行穿过布鲁克林大桥。